Intro
Hello there VidLii, its me Sapphire Blue, now Lolwut listen up here. these features that I'm about to cover will make VidLii more a bit more accurate to old youtube and most importantly make VidLii more fun.
Main Features
Groups: Groups would be a great feature on VidLii, not only would it make more accurate to old youtube but it would be fun if big groups would form and become super active and talk a lot on them, it would be a great way to get people active, it would also make it easier to announce updates and other stuff, and just like old youtube they would go in the Community tab.
Captions: Uploading captions to a video would be a great feature for deaf to be able understand what is happening in a video, now I don't know any deaf people use VidLii, but if there are any, it would a great feature, also the 2012 youtube player would more accurate.

Contests:  Contests used to be a thing on VidLii but that was at least 100 years ago, its time they come but because just like groups, contests would make the VidLii community more active, and actually have some good content for once.

(this is what the contest looked like at least 100 years ago)
(Here I would show you the "View Entries" page but the Internet Archive took off VidLii because of a turkish person who I dare not name)
Live Streams: Live Streams is the feature I want most added, it would be amazing to have a website like VidLii support live streaming, just like groups it could make VidLii more active but also way more fun
Usernames with special characters: This feature would be great for foreign channel that only speak there foreign language, it would make VidLii more accessible, also it just looks cool.
Speaking of usernames you should lower down to time to change your username, make it like 1 to 2 months.
I2P Domain: VidLii already has a Tor domain, and Tor is pretty safe, but an I2P domain would be safer also its just another way to access VidLii if all of the clearnet domains are down.
Conclusion
Please add these features, or don't, I don't know.

This document by Sapphire Blue/Lulz Machine, click below my links for my links vvv
https://libertylinks.io/SapphireBlue
DO WHAT THE FUCK YOU WANT TO PUBLIC LICENSE 
   TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 
  0. You just DO WHAT THE FUCK YOU WANT TO.